وَٱلطُّورِ

Wat-Toor

By the mount

وَكِتَـٰبٍۢ مَّسْطُورٍۢ

Wa kitaabim mastoor

And [by] a Book inscribed

فِى رَقٍّۢ مَّنشُورٍۢ

Fee raqqim manshoor

In parchment spread open

وَٱلْبَيْتِ ٱلْمَعْمُورِ

Wal baitil ma'moor

And [by] the frequented House

وَٱلسَّقْفِ ٱلْمَرْفُوعِ

Wassaqfil marfoo'

And [by] the heaven raised high

وَٱلْبَحْرِ ٱلْمَسْجُورِ

Wal bahril masjoor

And [by] the sea filled [with fire],

إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَٰقِعٌۭ

Inna 'azaaba Rabbika lawaaqi'

Indeed, the punishment of your Lord will occur.

مَّا لَهُۥ مِن دَافِعٍۢ

Maa lahoo min daafi'

Of it there is no preventer.

يَوْمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوْرًۭا

Yawma tamoorus samaaa'u mawraa

On the Day the heaven will sway with circular motion

وَتَسِيرُ ٱلْجِبَالُ سَيْرًۭا

Wa taseerul jibaalu sairaa

And the mountains will pass on, departing -