26. Ash-Shu'araa
سُورَةُ الشُّعَرَاءِ
٨٤
Copied
وَٱجْعَل
لِّى
لِسَانَ
صِدْقٍۢ
فِى
ٱلْـَٔاخِرِينَ
Waj'al lee lisaana sidqin fil aakhireen
And grant me a reputation of honor among later generations.
٨٥
Copied
وَٱجْعَلْنِى
مِن
وَرَثَةِ
جَنَّةِ
ٱلنَّعِيمِ
Waj'alnee minw warasati Jannnatin Na'eem
And place me among the inheritors of the Garden of Pleasure.
٨٦
Copied
وَٱغْفِرْ
لِأَبِىٓ
إِنَّهُۥ
كَانَ
مِنَ
ٱلضَّآلِّينَ
Waghfir li abeee innahoo kaana mind daalleen
And forgive my father. Indeed, he has been of those astray.
٨٧
Copied
وَلَا
تُخْزِنِى
يَوْمَ
يُبْعَثُونَ
Wa laa tukhzinee Yawma yub'asoon
And do not disgrace me on the Day they are [all] resurrected -
٨٨
Copied
يَوْمَ
لَا
يَنفَعُ
مَالٌۭ
وَلَا
بَنُونَ
Yawma laa yanfa'u maalunw wa laa banoon
The Day when there will not benefit [anyone] wealth or children
٨٩
Copied
إِلَّا
مَنْ
أَتَى
ٱللَّهَ
بِقَلْبٍۢ
سَلِيمٍۢ
Illaa man atal laaha biqalbin saleem
But only one who comes to Allah with a sound heart."
٩٠
Copied
وَأُزْلِفَتِ
ٱلْجَنَّةُ
لِلْمُتَّقِينَ
Wa uzlifatil Jannatu lilmuttaqeen
And Paradise will be brought near [that Day] to the righteous.
٩١
Copied
وَبُرِّزَتِ
ٱلْجَحِيمُ
لِلْغَاوِينَ
Wa burrizatil Jaheemu lilghaaween
And Hellfire will be brought forth for the deviators,
٩٢
Copied
وَقِيلَ
لَهُمْ
أَيْنَ
مَا
كُنتُمْ
تَعْبُدُونَ
Wa qeela lahum aina maa kuntum ta'budoon
And it will be said to them, "Where are those you used to worship
٩٣
Copied
مِن
دُونِ
ٱللَّهِ
هَلْ
يَنصُرُونَكُمْ
أَوْ
يَنتَصِرُونَ
Min doonil laahi hal yansuroonakum aw yantasiroon
Other than Allah? Can they help you or help themselves?"